شركة محروقات تعلن عن طلب عروض أسعار داخلي/ خارجي لتوريد مايلي /100000/ اسطوانة غاز معدنية سعة /48/ ليتر ماء و/200000/ اسطوانة غاز معدنية سعة /26.2/ ليتر ماء آخر موعد للعروض : 7/7/2010م.

رقم المناقصة: 62695  /  الجهة المعلنة: الشركة السورية لتخزين وتوزيع المواد البترولية
تعلن الشركة السورية لتخزين وتوزيع المواد البترولية عن طلب عروض أسعار داخلي/ خارجي لتوريد مايلي :
/100000/ اسطوانة غاز معدنية سعة /48/ ليتر ماء .
و/200000/ اسطوانة غاز معدنية سعة /26.2/ ليتر ماء , وفق دفاتر الشروط المعدة لهذه الغاية والشروط التالية:

التأمينات الأولية:
سعة /48/ ليتر :
للعارض المحلي: /14.500.000/ل.س فقط أربعة عشر مليون وخمسمائة ألف ليرة سورية لا غير.
للعارض الأجنبي: /230000/ يورو – فقط مائتان وثلاثون ألف يورو لاغير .
سعة /26.2/ ليتر :
للعارض المحلي: /16.500.000/ل.س فقط ستة عشر مليون وخمسمائة ألف ليرة سورية لا غير.
للعارض الأجنبي: /260000/ يورو – فقط مائتان وستون ألف يورو لاغير .
أو مايعادلها بأي من العملات القابلة للتحويل المعتمدة لدى المصرف التجاري السوري .
التأمينات النهائية: 10% من قيمة الإحالة.
مدة التوريد:
(180) يوماً اعتبارا من تاريخ إبلاغ المتعهد فتح الاعتماد المستندي للعارض الأجنبي أو من تاريخ أمر المباشرة للعارض المحلي.
مدة الارتباط بالعرض:
تسعون يوماً تبدأ من اليوم التالي لانتهاء موعد تقديم العروض.
مكان وأسلوب تقديم العروض:
تقدم العروض إلى الديوان العام لشركة محروقات- بدمشق- بناء وزارة النفط (ط/5)- حتى الساعة 15,00 من يوم الأربعاء في 7/7/2010م.
مكان الحصول على الإضبارة:
بناء وزارة النفط طابق (4) دائرة العقود لقاء دفع مبلغ (75) يورو إلى حسابنا رقم 4885/301 لدى المصرف التجاري السوري فرع (5) دمشق للعارض الأجنبي و(500) ل.س للعارض المحلي.
تطبق على الإعلان أحكام القانون (51) لعام 2004، ودفاتر الشروط العامة والخاصة.
الإعلان قابل للتجزئة .
62695
The Syrian company for the storage and distribution
of petroleum products (MAHRUKAT)
Call for Internal & External Offers No . /22/
The Syrian company for the storage & Distribution of Petroleum products
(MAHRUKAT) announces for an internal & external call for offers for the supply of:
* /100000/ LPG Cylinders, /48 LTR/ water Capacity,
* and /200000/ LPG Cylinders, /26.2 LTR/ water Capacity, in accordance with the books of conditions prepared for this purpose and as per the following conditions:
BID BOND:
* LPG Cylinders /48/ LTR capacity:
– Syr.P /14.500.000/ (fourteen million and five hundred thousand Syrian pounds only), for the local Bidder.
– Euro /230.000.00/ (two hundred thirty thousand Euro only), for the foreign bidder.
* LPG Cylinders /26.2/ LTR capacity:
– Syr .P /16.500.000/ (sixteen and five hundred thousand Syrian pounds only), for the local bidder.
– Euro /260.000.00/ (two hundred sixty thousand EUro only), for the foreign bidder.
-or the equivalent amount in any of the transferable currencies that are approved by the commercial bank of Syria .
* PERFORMANCE BOND:
10% (ten percent) of the Girder’s value.
* EXECUTION PERIOD :
/180/ days from the notification of L /c opening date for the foreign bidder, or from the date of “order to commence ” for the local bidder.
* BIDDING ENGAGMENT PERIOD:
/ 90 / days starts from the next following day of offer’s deadline.
* PLACE AND METHOD OF SUBMITTING OFFERS:
Offers are to be submitted to Mahrukat Co. registry office- Damascus, Ministry of oil and Mineral Resources, 5TH floor, till 15:00
p. m of Wednesday 7/7/2010.
PLACE OF FILE COLLECTION:
Ministry of oil & Mineral Resources Building, 4th floor, contracts office, against payment of Euro (75) by the foreign bidder to our A/C No.4885/301 at CBS Br.(5) – Damascus, and SYP /5000/ for the local bidder.
– This can for offers is subject to the provisions of the Law No.51 for 2004, and to the books of General & special conditions.
– The Announcement is divisible.